Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Угадаете, сколько желающих? Азаренок выпустил новый фильм, который показывают в кинотеатрах, — посмотрели, как расходятся билеты
  2. Российским войскам заблокировали доступ к спутниковому интернету Starlink. Вот как это на практике повлияло на их атаки
  3. В основной программе Мюнхенской конференции по безопасности впервые прошла дискуссия о Беларуси. Рассказываем главное
  4. Стало известно, что в колонии Навального отравили сверхтоксичным ядом
  5. «Мы слышим фразу — и не понимаем». Гендерная исследовательница о статусе Марии Колесниковой и о том, почему на ее слова такая реакция
  6. На глубине 700 метров под землей оказались заблокированными 33 человека. Они ждали помощи более двух месяцев — как их оттуда вытянули
  7. Зима не отступает. Прогноз погоды на предстоящую неделю
  8. Большая сенсация на Олимпийских играх: фигурист Илья Малинин остался без медали в личном зачете
  9. Карточки популярного среди беларусов иностранного банка перестали работать в РБ
  10. Всего пять шагов, пару минут вашего времени — и польская налоговая отправит «Зеркалу» деньги. Рассказываем, что нужно сделать
  11. Один из самых известных беларусских актеров сменил работу и ушел от российской звезды
  12. У беларуса в эмиграции неожиданно отказали почки. Нужна пересадка, и жена жертвует ему свою — рассказываем историю этой семьи


/

Блогер Омар Алиев из Казахстана с аудиторией в более чем 45,5 миллиона подписчиков опубликовал видео на беларусском языке. Комментаторы говорят об ошибках и рассуждают о правильности флага.

Блогер Омар Алиев из Казахстана с госфлагом Беларуси. Скриншот: tiktok.com/@omari.to
Блогер Омар Алиев из Казахстана с госфлагом Беларуси. Скриншот: tiktok.com/@omari.to

В своих видео автор лингво-контента вытягивает случайный флаг, а потом начинает говорить на языке той страны, которая ему попалась в этой «лотерее». В этот раз это была Беларусь, и Омар начал с приветствия «Вітаю ўсіх, Беларусь».

@omari.to ♬ She Share Story (for Vlog) — 山口夕依

Под видео русскоязычные зрители писали об ошибках, упоминалась загадочная страна «Белоруссия». Популярные комментарии такие:

  • «Ошибка на ошибке».
  • «Сьцяг не той» (здесь на десятки комментариев развернулось обсуждение флага).
  • «Допущено много ошибок, все-таки это больше русский. Однако для человека, что владеет таким количеством языков, — это здорово!»
  • «Я ждала беларусский всю жизнь!»
  • «А ведь кто-то думает, что в Беларуси так разговаривают».

  • «Люди, которые пишут „Белоруссия“, вы точно из Беларуси?»

  • «Я беларуска и не знаю беларусский».

  • «Он знает беларусский больше, чем я».

Были и такие диалоги:

— О, я живу в Белоруссии.

— Гэта дзе?

— Я живу в Белоруси.

— Что за страна такая? Я в Беларуси живу, например.

— О, наконец-то Белорусь.

— Нет такой страны.

— Я в Белоруссии.

— Спешу огорчить, СССР давным-давно распался, тебя обманывают.

Живущий в Казахстане блогер Омар Алиев утверждает, что знает более шести языков на 95−99%. Среди них казахский, русский, курдский, турецкий, азербайджанский и английский.

«Остальные языки, на которых я говорю в видеороликах, знаю на 15−20%. Кстати, все это благодаря моей сестре Дилан. Именно она помогает мне учить и развивать языки на разных онлайн-платформах», — сообщал Омар.